¿Por qué no se pueden asignar teclas a las tres acciones de un eje específico en el Orbit S?

En el software Orbit, los gestos estándar y el modo Twitch no se pueden usar simultáneamente.